"Hello, Malta!"

In Portugal, the phrase "Olá, Malta!" confused students as they thought it referred to a surname. The teacher used "malta" to mean a group of people, which is a colloquial term in Portuguese. This highlights the differences in language usage between Portugal and Brazil, where certain words can have different meanings. The comic strip humorously illustrates this misunderstanding among the students.